See barna on Wiktionary
{
"etymology_text": "Gheg plural form of bar (“herb, grass”). Sometimes replaced by the Ottoman loanword ilaç.",
"forms": [
{
"form": "barnat",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "noun",
"cat2": "feminine nouns",
"g": "f",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "barna f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "",
"3": "",
"4": "barnat"
},
"expansion": "barna f (definite plural barnat)",
"name": "sq-noun"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "barnatore"
}
],
"glosses": [
"drug, medicine"
],
"id": "en-barna-sq-noun-ugtQljg1",
"links": [
[
"drug",
"drug"
],
[
"medicine",
"medicine"
]
],
"related": [
{
"word": "bar"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "barna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xib",
"2": "nabar",
"t": "deep"
},
"expansion": "Iberian nabar (“deep”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Most likely connected to Iberian nabar (“deep”).",
"forms": [
{
"form": "barnago",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "barnen",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "barnegi",
"tags": [
"excessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barna",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barna",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "barnaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "barnez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "barnarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "barnarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "barnengan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "barnatan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "barnan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "barnetan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnatako",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "barnako",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnetako",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnatara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "barnarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "barnenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "barnataraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "barnaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "barnetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "barnarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnatarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnatarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnatatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnarik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "barnatzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "barna (comparative barnago, superlative barnen, excessive barnegi)",
"name": "eu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-adj"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"deep"
],
"id": "en-barna-eu-adj-dGEcHWRV",
"links": [
[
"deep",
"deep"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-barna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-barna.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-barna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-barna.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-barna.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/barna/"
},
{
"ipa": "[bar.na]"
}
],
"word": "barna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xib",
"2": "nabar",
"t": "deep"
},
"expansion": "Iberian nabar (“deep”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Most likely connected to Iberian nabar (“deep”).",
"forms": [
{
"form": "barnago",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "barnen",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "barnegi",
"tags": [
"excessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "barna (comparative barnago, superlative barnen, excessive barnegi)",
"name": "eu-adv"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 51 46",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"deeply"
],
"id": "en-barna-eu-adv-DpuZ7-8v",
"links": [
[
"deeply",
"deeply"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-barna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-barna.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-barna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-barna.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-barna.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/barna/"
},
{
"ipa": "[bar.na]"
}
],
"word": "barna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xib",
"2": "nabar",
"t": "deep"
},
"expansion": "Iberian nabar (“deep”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Most likely connected to Iberian nabar (“deep”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-inanim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barna",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barna",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "barnaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "barnez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "barnatan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "barnan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "barnetan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "barnatako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "barnako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnatara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnataraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "barnaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "barnetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "barnatarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnatarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnatatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnarik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "barnatzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "barna inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-inanim"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 51 46",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"conscience, soul"
],
"id": "en-barna-eu-noun-W9RD8VSW",
"links": [
[
"conscience",
"conscience"
],
[
"soul",
"soul"
]
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-barna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-barna.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-barna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-barna.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-barna.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/barna/"
},
{
"ipa": "[bar.na]"
}
],
"word": "barna"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "romanization",
"head": ""
},
"expansion": "barna",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "barna",
"name": "got-rom"
}
],
"lang": "Gothic",
"lang_code": "got",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "𐌱𐌰𐍂𐌽𐌰"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gothic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gothic romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Romanization of 𐌱𐌰𐍂𐌽𐌰"
],
"id": "en-barna-got-romanization-uuD-FUGa",
"links": [
[
"𐌱𐌰𐍂𐌽𐌰",
"𐌱𐌰𐍂𐌽𐌰#Gothic"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "barna"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "barnállik"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "barnás"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "barnít"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "barnul"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "csokoládébarna"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gesztenyebarna"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "halványbarna"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "őzbarna"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rozsdabarna"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sötétbarna"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "barna cukor"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "barna törpe"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "de",
"3": "-"
},
"expansion": "German",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German. Compare braun (“brown”).",
"forms": [
{
"form": "barnább",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legbarnább",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "barnákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "barnáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "barnákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "barnává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "barnákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "barnáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "barnákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "barnaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "barnákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "barnában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "barnákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "barnán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "barnákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "barnánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "barnáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "barnába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "barnákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "barnához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnáé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "barnáké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "barnáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "barnákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "barna",
"name": "head"
},
{
"args": {
"comp": "barnább"
},
"expansion": "barna (comparative barnább, superlative legbarnább)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bar‧na"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "barná",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fehér"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "szürke"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fekete"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "piros"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vörös"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "karmazsin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bíborvörös"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "narancssárga"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "citrom",
"word": "sárga"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "krém-"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vajszínű"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "citromzöld"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "zöld"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mentazöld"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "cián"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kékeszöld"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "zöldeskék"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "azúr(kék)"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "égszínkék"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kék"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ibolya(sz.)"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "indigó(sz.)"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kékeslila"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bíbor(sz.)"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bordó"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lila"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rózsaszín"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"brown"
],
"id": "en-barna-hu-adj-XrZ~n4QJ",
"links": [
[
"brown",
"brown"
]
]
},
{
"glosses": [
"having dark complexion/skin, tanned"
],
"id": "en-barna-hu-adj-UYjSWt7j",
"links": [
[
"dark",
"dark"
],
[
"complexion",
"complexion"
],
[
"skin",
"skin"
],
[
"tanned",
"tanned"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 13 12 0 5 45 12 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 10 9 0 3 58 9 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 7 92",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 8 63",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Browns",
"orig": "hu:Browns",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "There's no decent character, / each of them is dull and bad, / if her box is empty, lacking, / oh without that sweet brunette.",
"ref": "1899, Endre Ady, Színházban:",
"text": "Nincs egy tűrhető szereplő, / Unalmas, rossz mind a hány, / Ha hiányzik páholyából / Az az édes, barna lány.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"brown-haired, brunette"
],
"id": "en-barna-hu-adj-mkyKIGtY",
"links": [
[
"brown",
"brown"
],
[
"haired",
"haired"
],
[
"brunette",
"brunette"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɒrnɒ]"
},
{
"audio": "Hu-barna.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Hu-barna.ogg/Hu-barna.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Hu-barna.ogg"
},
{
"rhymes": "-nɒ"
}
],
"word": "barna"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "From barn (“child”).",
"forms": [
{
"form": "barnaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "barnaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "börnuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "börnuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnaðan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "barnað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "barnaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "börnuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "börnuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaðri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "börnuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "börnuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "börnuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "barnaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaðrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "barnaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "barnaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "barnaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "barnaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "barnaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "barnað",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "barnaði",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "barna (weak verb, third-person singular past indicative barnaði, supine barnað)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I heard that John has knocked up yet another girl.",
"text": "Ég frétti að Jón hefði barnað enn eina stelpuna.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make pregnant, knock up"
],
"id": "en-barna-is-verb-4DzCD35C",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"pregnant",
"pregnant"
],
[
"knock up",
"knock up"
]
],
"raw_glosses": [
"to make pregnant, knock up [with accusative]"
],
"related": [
{
"word": "barna söguna fyrir"
},
{
"word": "óléttur"
},
{
"word": "þungaður"
},
{
"word": "barnshafandi"
},
{
"word": "ófrískur"
},
{
"word": "vanfær"
},
{
"word": "kasóléttur"
}
],
"tags": [
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpartna/"
},
{
"rhymes": "-artna"
}
],
"word": "barna"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "barna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "barn"
}
],
"glosses": [
"indefinite genitive plural of barn"
],
"id": "en-barna-is-noun-u8hIlXL6",
"links": [
[
"barn",
"barn#Icelandic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpartna/"
},
{
"rhymes": "-artna"
}
],
"word": "barna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "sla-pro",
"3": "*borna",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *borna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "sla-pro",
"3": "*borna"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *borna",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *borna.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "barna f",
"name": "csb-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bar‧na"
],
"lang": "Kashubian",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kashubian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "csb",
"name": "Tools",
"orig": "csb:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"harrow"
],
"id": "en-barna-csb-noun-M1zZPT73",
"links": [
[
"harrow",
"harrow"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbar.na/"
},
{
"rhymes": "-arna"
}
],
"word": "barna"
}
{
"forms": [
{
"form": "barnene",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "barna n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "barn"
}
],
"glosses": [
"definite plural of barn"
],
"id": "en-barna-nb-noun-ZHRLnDhb",
"links": [
[
"barn",
"barn#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "[ˈbɑːɳa]"
}
],
"word": "barna"
}
{
"forms": [
{
"form": "borna",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "barna n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "barn"
}
],
"glosses": [
"definite plural of barn"
],
"id": "en-barna-nn-noun-ZHRLnDhb",
"links": [
[
"barn",
"barn#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "[ˈbarna]"
}
],
"word": "barna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰer-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From barn (“child”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "barnandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "barnaðr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "barna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "barna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "barnir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "barni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bǫrnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bǫrnuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "barnim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnaðim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bǫrnuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "barnið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnaðið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bǫrnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "barni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "barna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barnask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "barnandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "barnazk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bǫrnumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bǫrnuðumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bǫrnumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bǫrnuðumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "barnisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bǫrnumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bǫrnuðumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "barnimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnaðimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bǫrnuðuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "barnizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnaðizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bǫrnuðusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "",
"8": "{{{2}}}",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "barna",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "barna",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "barn",
"2": "bǫrn"
},
"name": "non-conj-weak2"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "bǫrnum",
"impr_2pl": "barnið",
"impr_2sg": "barna",
"infinitive": "barna",
"mp_impr_1pl": "bǫrnumsk",
"mp_impr_2pl": "barnizk",
"mp_impr_2sg": "barnask",
"mp_infinitive": "barnask",
"mp_past_ind_1pl": "bǫrnuðumsk",
"mp_past_ind_1sg": "bǫrnuðumk",
"mp_past_ind_2pl": "bǫrnuðuzk",
"mp_past_ind_2sg": "barnaðisk",
"mp_past_ind_3pl": "bǫrnuðusk",
"mp_past_ind_3sg": "barnaðisk",
"mp_past_part": "barnazk",
"mp_past_sub_1pl": "barnaðimsk",
"mp_past_sub_1sg": "bǫrnuðumk",
"mp_past_sub_2pl": "barnaðizk",
"mp_past_sub_2sg": "barnaðisk",
"mp_past_sub_3pl": "barnaðisk",
"mp_past_sub_3sg": "barnaðisk",
"mp_pres_ind_1pl": "bǫrnumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "bǫrnumk",
"mp_pres_ind_2pl": "barnizk",
"mp_pres_ind_2sg": "barnask",
"mp_pres_ind_3pl": "barnask",
"mp_pres_ind_3sg": "barnask",
"mp_pres_part": "barnandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "barnimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "bǫrnumk",
"mp_pres_sub_2pl": "barnizk",
"mp_pres_sub_2sg": "barnisk",
"mp_pres_sub_3pl": "barnisk",
"mp_pres_sub_3sg": "barnisk",
"past_ind_1pl": "bǫrnuðum",
"past_ind_1sg": "barnaða",
"past_ind_2pl": "bǫrnuðuð",
"past_ind_2sg": "barnaðir",
"past_ind_3pl": "bǫrnuðu",
"past_ind_3sg": "barnaði",
"past_part": "barnaðr",
"past_sub_1pl": "barnaðim",
"past_sub_1sg": "barnaða",
"past_sub_2pl": "barnaðið",
"past_sub_2sg": "barnaðir",
"past_sub_3pl": "barnaði",
"past_sub_3sg": "barnaði",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "bǫrnum",
"pres_ind_1sg": "barna",
"pres_ind_2pl": "barnið",
"pres_ind_2sg": "barnar",
"pres_ind_3pl": "barna",
"pres_ind_3sg": "barnar",
"pres_part": "barnandi",
"pres_sub_1pl": "barnim",
"pres_sub_1sg": "barna",
"pres_sub_2pl": "barnið",
"pres_sub_2sg": "barnir",
"pres_sub_3pl": "barni",
"pres_sub_3sg": "barni",
"title1": "Conjugation of barna — active (weak class 2)",
"title2": "Conjugation of barna — mediopassive (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "bǫrnum",
"impr_2pl": "barnið",
"impr_2sg": "barna",
"infinitive": "barna",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "bǫrnuðum",
"past_ind_1sg": "barnaða",
"past_ind_2pl": "bǫrnuðuð",
"past_ind_2sg": "barnaðir",
"past_ind_3pl": "bǫrnuðu",
"past_ind_3sg": "barnaði",
"past_part": "barnaðr",
"past_sub_1pl": "barnaðim",
"past_sub_1sg": "barnaða",
"past_sub_2pl": "barnaðið",
"past_sub_2sg": "barnaðir",
"past_sub_3pl": "barnaði",
"past_sub_3sg": "barnaði",
"pres_ind_1pl": "bǫrnum",
"pres_ind_1sg": "barna",
"pres_ind_2pl": "barnið",
"pres_ind_2sg": "barnar",
"pres_ind_3pl": "barna",
"pres_ind_3sg": "barnar",
"pres_part": "barnandi",
"pres_sub_1pl": "barnim",
"pres_sub_1sg": "barna",
"pres_sub_2pl": "barnið",
"pres_sub_2sg": "barnir",
"pres_sub_3pl": "barni",
"pres_sub_3sg": "barni",
"title": "Conjugation of barna — active (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "barna",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaðr",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barna",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaða",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barna",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaða",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnar",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaðir",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaðir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnar",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaði",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barni",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaði",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫrnum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫrnuðum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaðim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫrnuðuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaðið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barna",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫrnuðu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barni",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaði",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barna",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫrnum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "bǫrnumsk",
"impr_2pl": "barnizk",
"impr_2sg": "barnask",
"infinitive": "barnask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "bǫrnuðumsk",
"past_ind_1sg": "bǫrnuðumk",
"past_ind_2pl": "bǫrnuðuzk",
"past_ind_2sg": "barnaðisk",
"past_ind_3pl": "bǫrnuðusk",
"past_ind_3sg": "barnaðisk",
"past_part": "barnazk",
"past_sub_1pl": "barnaðimsk",
"past_sub_1sg": "bǫrnuðumk",
"past_sub_2pl": "barnaðizk",
"past_sub_2sg": "barnaðisk",
"past_sub_3pl": "barnaðisk",
"past_sub_3sg": "barnaðisk",
"pres_ind_1pl": "bǫrnumsk",
"pres_ind_1sg": "bǫrnumk",
"pres_ind_2pl": "barnizk",
"pres_ind_2sg": "barnask",
"pres_ind_3pl": "barnask",
"pres_ind_3sg": "barnask",
"pres_part": "barnandisk",
"pres_sub_1pl": "barnimsk",
"pres_sub_1sg": "bǫrnumk",
"pres_sub_2pl": "barnizk",
"pres_sub_2sg": "barnisk",
"pres_sub_3pl": "barnisk",
"pres_sub_3sg": "barnisk",
"title": "Conjugation of barna — mediopassive (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "barnask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnazk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫrnumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫrnuðumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫrnumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫrnuðumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnask",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaðisk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaðisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnask",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaðisk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaðisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫrnumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫrnuðumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaðimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫrnuðuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaðizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫrnuðusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaðisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnask",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫrnumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to get with child"
],
"id": "en-barna-non-verb-FFeZ1-y5",
"links": [
[
"get with child",
"get with child"
]
]
}
],
"word": "barna"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun form"
},
"expansion": "barna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "the children ran like mice around",
"ref": "1895, Gustaf Fröding, “Illackt fôlk [Mean people]”, in Räggler å paschaser [Tall tales and adventures]:",
"text": "barna rände sôm möss ikring",
"type": "quote"
},
{
"english": "Negro princess, just imagine! I shall have a Negro of my own that can cover me in shoe polish, so that I become as black as the other Negro children.",
"ref": "1971, Astrid Lindgren, Pippi går till sjöss [Pippi heads off to sea]:",
"text": "Negerprinsessa, tänk bara! Jag ska ha en egen neger som blankar mej med skokräm över hela kroppen, så att jag blir lika svart som dom andra negerbarna",
"type": "quote"
},
{
"english": "But have you ever wondered / and realized by yourself / what happens to the children?",
"ref": "(Can we date this quote?), Roald Dahl, translated by Viveka Tunek, Kalle och chokladfabriken [Charlie and the Chocolate Factory], 6th edition, Rabén & Sjögren, →ISBN, page 170:",
"text": "Men har du någon gång börjat fundera / och låtit det inom dig klarna / vad som sker med barna?",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"word": "barn"
}
],
"glosses": [
"definite plural of barn"
],
"id": "en-barna-sv-noun-ZHRLnDhb",
"links": [
[
"barn",
"barn#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, nonstandard) definite plural of barn"
],
"tags": [
"definite",
"dialectal",
"form-of",
"nonstandard",
"plural"
]
}
],
"word": "barna"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "wbv",
"2": "noun"
},
"expansion": "barna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Wajarri",
"lang_code": "wbv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wajarri entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"country, land"
],
"id": "en-barna-wbv-noun-eo~xhRN5",
"links": [
[
"country",
"country"
],
[
"land",
"land"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baɳa/"
}
],
"word": "barna"
}
{
"derived": [
{
"word": "barnatore"
}
],
"etymology_text": "Gheg plural form of bar (“herb, grass”). Sometimes replaced by the Ottoman loanword ilaç.",
"forms": [
{
"form": "barnat",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "noun",
"cat2": "feminine nouns",
"g": "f",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "barna f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "",
"3": "",
"4": "barnat"
},
"expansion": "barna f (definite plural barnat)",
"name": "sq-noun"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian feminine nouns",
"Albanian lemmas",
"Albanian nouns",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"drug, medicine"
],
"links": [
[
"drug",
"drug"
],
[
"medicine",
"medicine"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "barna"
}
{
"categories": [
"Basque adjectives",
"Basque adverbs",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xib",
"2": "nabar",
"t": "deep"
},
"expansion": "Iberian nabar (“deep”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Most likely connected to Iberian nabar (“deep”).",
"forms": [
{
"form": "barnago",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "barnen",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "barnegi",
"tags": [
"excessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barna",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barna",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "barnaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "barnez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "barnarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "barnarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "barnengan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "barnatan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "barnan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "barnetan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnatako",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "barnako",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnetako",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnatara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "barnarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "barnenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "barnataraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "barnaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "barnetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "barnarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnatarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnatarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnatatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnarik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "barnatzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "barna (comparative barnago, superlative barnen, excessive barnegi)",
"name": "eu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-adj"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"deep"
],
"links": [
[
"deep",
"deep"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-barna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-barna.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-barna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-barna.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-barna.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/barna/"
},
{
"ipa": "[bar.na]"
}
],
"word": "barna"
}
{
"categories": [
"Basque adjectives",
"Basque adverbs",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xib",
"2": "nabar",
"t": "deep"
},
"expansion": "Iberian nabar (“deep”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Most likely connected to Iberian nabar (“deep”).",
"forms": [
{
"form": "barnago",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "barnen",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "barnegi",
"tags": [
"excessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "barna (comparative barnago, superlative barnen, excessive barnegi)",
"name": "eu-adv"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"deeply"
],
"links": [
[
"deeply",
"deeply"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-barna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-barna.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-barna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-barna.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-barna.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/barna/"
},
{
"ipa": "[bar.na]"
}
],
"word": "barna"
}
{
"categories": [
"Basque adjectives",
"Basque adverbs",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xib",
"2": "nabar",
"t": "deep"
},
"expansion": "Iberian nabar (“deep”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Most likely connected to Iberian nabar (“deep”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-inanim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barna",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barna",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "barnaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "barnez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "barnatan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "barnan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "barnetan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "barnatako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "barnako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnatara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnataraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "barnaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "barnetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "barnatarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnatarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnatatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "barnatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barnetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barnarik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "barnatzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "barna inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-inanim"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"conscience, soul"
],
"links": [
[
"conscience",
"conscience"
],
[
"soul",
"soul"
]
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-barna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-barna.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-barna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-barna.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-barna.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/barna/"
},
{
"ipa": "[bar.na]"
}
],
"word": "barna"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "romanization",
"head": ""
},
"expansion": "barna",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "barna",
"name": "got-rom"
}
],
"lang": "Gothic",
"lang_code": "got",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "𐌱𐌰𐍂𐌽𐌰"
}
],
"categories": [
"Gothic entries with incorrect language header",
"Gothic non-lemma forms",
"Gothic romanizations",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Romanization of 𐌱𐌰𐍂𐌽𐌰"
],
"links": [
[
"𐌱𐌰𐍂𐌽𐌰",
"𐌱𐌰𐍂𐌽𐌰#Gothic"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "barna"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian terms derived from German",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/nɒ",
"Rhymes:Hungarian/nɒ/2 syllables",
"hu:Browns"
],
"derived": [
{
"word": "barnállik"
},
{
"word": "barnás"
},
{
"word": "barnít"
},
{
"word": "barnul"
},
{
"word": "csokoládébarna"
},
{
"word": "gesztenyebarna"
},
{
"word": "halványbarna"
},
{
"word": "őzbarna"
},
{
"word": "rozsdabarna"
},
{
"word": "sötétbarna"
},
{
"word": "barna cukor"
},
{
"word": "barna törpe"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "de",
"3": "-"
},
"expansion": "German",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German. Compare braun (“brown”).",
"forms": [
{
"form": "barnább",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legbarnább",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "barnákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "barnáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "barnákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "barnává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "barnákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "barnáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "barnákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "barnaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "barnákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "barnában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "barnákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "barnán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "barnákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "barnánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "barnáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "barnába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "barnákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "barnához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnáé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "barnáké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "barnáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "barnákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "barna",
"name": "head"
},
{
"args": {
"comp": "barnább"
},
"expansion": "barna (comparative barnább, superlative legbarnább)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bar‧na"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "barná",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "fehér"
},
{
"word": "szürke"
},
{
"word": "fekete"
},
{
"word": "piros"
},
{
"word": "vörös"
},
{
"word": "karmazsin"
},
{
"word": "bíborvörös"
},
{
"word": "narancssárga"
},
{
"roman": "citrom",
"word": "sárga"
},
{
"word": "krém-"
},
{
"word": "vajszínű"
},
{
"word": "citromzöld"
},
{
"word": "zöld"
},
{
"word": "mentazöld"
},
{
"word": "cián"
},
{
"word": "kékeszöld"
},
{
"word": "zöldeskék"
},
{
"word": "azúr(kék)"
},
{
"word": "égszínkék"
},
{
"word": "kék"
},
{
"word": "ibolya(sz.)"
},
{
"word": "indigó(sz.)"
},
{
"word": "kékeslila"
},
{
"word": "bíbor(sz.)"
},
{
"word": "bordó"
},
{
"word": "lila"
},
{
"word": "rózsaszín"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"brown"
],
"links": [
[
"brown",
"brown"
]
]
},
{
"glosses": [
"having dark complexion/skin, tanned"
],
"links": [
[
"dark",
"dark"
],
[
"complexion",
"complexion"
],
[
"skin",
"skin"
],
[
"tanned",
"tanned"
]
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "There's no decent character, / each of them is dull and bad, / if her box is empty, lacking, / oh without that sweet brunette.",
"ref": "1899, Endre Ady, Színházban:",
"text": "Nincs egy tűrhető szereplő, / Unalmas, rossz mind a hány, / Ha hiányzik páholyából / Az az édes, barna lány.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"brown-haired, brunette"
],
"links": [
[
"brown",
"brown"
],
[
"haired",
"haired"
],
[
"brunette",
"brunette"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɒrnɒ]"
},
{
"audio": "Hu-barna.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Hu-barna.ogg/Hu-barna.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Hu-barna.ogg"
},
{
"rhymes": "-nɒ"
}
],
"word": "barna"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic non-lemma forms",
"Icelandic noun forms",
"Icelandic verbs",
"Icelandic weak verbs",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/artna",
"Rhymes:Icelandic/artna/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "From barn (“child”).",
"forms": [
{
"form": "barnaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "barnaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "börnuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "börnuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnaðan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "barnað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "barnaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "börnuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "börnuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaðri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "börnuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "börnuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "börnuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "barnaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaðrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "barnaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "barnaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "barnaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barnaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "barnaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "barnaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "börnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "barnað",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "barnaði",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "barna (weak verb, third-person singular past indicative barnaði, supine barnað)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "barna söguna fyrir"
},
{
"word": "óléttur"
},
{
"word": "þungaður"
},
{
"word": "barnshafandi"
},
{
"word": "ófrískur"
},
{
"word": "vanfær"
},
{
"word": "kasóléttur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I heard that John has knocked up yet another girl.",
"text": "Ég frétti að Jón hefði barnað enn eina stelpuna.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make pregnant, knock up"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"pregnant",
"pregnant"
],
[
"knock up",
"knock up"
]
],
"raw_glosses": [
"to make pregnant, knock up [with accusative]"
],
"tags": [
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpartna/"
},
{
"rhymes": "-artna"
}
],
"word": "barna"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic non-lemma forms",
"Icelandic noun forms",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/artna",
"Rhymes:Icelandic/artna/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "barna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "barn"
}
],
"glosses": [
"indefinite genitive plural of barn"
],
"links": [
[
"barn",
"barn#Icelandic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpartna/"
},
{
"rhymes": "-artna"
}
],
"word": "barna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "sla-pro",
"3": "*borna",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *borna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "sla-pro",
"3": "*borna"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *borna",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *borna.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "barna f",
"name": "csb-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bar‧na"
],
"lang": "Kashubian",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kashubian entries with incorrect language header",
"Kashubian feminine nouns",
"Kashubian lemmas",
"Kashubian nouns",
"Kashubian terms derived from Proto-Slavic",
"Kashubian terms inherited from Proto-Slavic",
"Kashubian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Kashubian/arna",
"Rhymes:Kashubian/arna/2 syllables",
"csb:Tools"
],
"glosses": [
"harrow"
],
"links": [
[
"harrow",
"harrow"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbar.na/"
},
{
"rhymes": "-arna"
}
],
"word": "barna"
}
{
"forms": [
{
"form": "barnene",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "barna n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål non-lemma forms",
"Norwegian Bokmål noun forms",
"Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "barn"
}
],
"glosses": [
"definite plural of barn"
],
"links": [
[
"barn",
"barn#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "[ˈbɑːɳa]"
}
],
"word": "barna"
}
{
"forms": [
{
"form": "borna",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "barna n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk non-lemma forms",
"Norwegian Nynorsk noun forms",
"Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "barn"
}
],
"glosses": [
"definite plural of barn"
],
"links": [
[
"barn",
"barn#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "[ˈbarna]"
}
],
"word": "barna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰer-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From barn (“child”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "barnandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "barnaðr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "barna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "barna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "barnir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "barni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bǫrnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bǫrnuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "barnim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnaðim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bǫrnuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "barnið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnaðið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bǫrnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "barni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "barna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barnask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "barnandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "barnazk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bǫrnumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bǫrnuðumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bǫrnumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bǫrnuðumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "barnaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "barnisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bǫrnumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bǫrnuðumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "barnimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnaðimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bǫrnuðuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "barnizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnaðizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barnask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bǫrnuðusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "barnaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "",
"8": "{{{2}}}",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "barna",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "barna",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "barn",
"2": "bǫrn"
},
"name": "non-conj-weak2"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "bǫrnum",
"impr_2pl": "barnið",
"impr_2sg": "barna",
"infinitive": "barna",
"mp_impr_1pl": "bǫrnumsk",
"mp_impr_2pl": "barnizk",
"mp_impr_2sg": "barnask",
"mp_infinitive": "barnask",
"mp_past_ind_1pl": "bǫrnuðumsk",
"mp_past_ind_1sg": "bǫrnuðumk",
"mp_past_ind_2pl": "bǫrnuðuzk",
"mp_past_ind_2sg": "barnaðisk",
"mp_past_ind_3pl": "bǫrnuðusk",
"mp_past_ind_3sg": "barnaðisk",
"mp_past_part": "barnazk",
"mp_past_sub_1pl": "barnaðimsk",
"mp_past_sub_1sg": "bǫrnuðumk",
"mp_past_sub_2pl": "barnaðizk",
"mp_past_sub_2sg": "barnaðisk",
"mp_past_sub_3pl": "barnaðisk",
"mp_past_sub_3sg": "barnaðisk",
"mp_pres_ind_1pl": "bǫrnumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "bǫrnumk",
"mp_pres_ind_2pl": "barnizk",
"mp_pres_ind_2sg": "barnask",
"mp_pres_ind_3pl": "barnask",
"mp_pres_ind_3sg": "barnask",
"mp_pres_part": "barnandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "barnimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "bǫrnumk",
"mp_pres_sub_2pl": "barnizk",
"mp_pres_sub_2sg": "barnisk",
"mp_pres_sub_3pl": "barnisk",
"mp_pres_sub_3sg": "barnisk",
"past_ind_1pl": "bǫrnuðum",
"past_ind_1sg": "barnaða",
"past_ind_2pl": "bǫrnuðuð",
"past_ind_2sg": "barnaðir",
"past_ind_3pl": "bǫrnuðu",
"past_ind_3sg": "barnaði",
"past_part": "barnaðr",
"past_sub_1pl": "barnaðim",
"past_sub_1sg": "barnaða",
"past_sub_2pl": "barnaðið",
"past_sub_2sg": "barnaðir",
"past_sub_3pl": "barnaði",
"past_sub_3sg": "barnaði",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "bǫrnum",
"pres_ind_1sg": "barna",
"pres_ind_2pl": "barnið",
"pres_ind_2sg": "barnar",
"pres_ind_3pl": "barna",
"pres_ind_3sg": "barnar",
"pres_part": "barnandi",
"pres_sub_1pl": "barnim",
"pres_sub_1sg": "barna",
"pres_sub_2pl": "barnið",
"pres_sub_2sg": "barnir",
"pres_sub_3pl": "barni",
"pres_sub_3sg": "barni",
"title1": "Conjugation of barna — active (weak class 2)",
"title2": "Conjugation of barna — mediopassive (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "bǫrnum",
"impr_2pl": "barnið",
"impr_2sg": "barna",
"infinitive": "barna",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "bǫrnuðum",
"past_ind_1sg": "barnaða",
"past_ind_2pl": "bǫrnuðuð",
"past_ind_2sg": "barnaðir",
"past_ind_3pl": "bǫrnuðu",
"past_ind_3sg": "barnaði",
"past_part": "barnaðr",
"past_sub_1pl": "barnaðim",
"past_sub_1sg": "barnaða",
"past_sub_2pl": "barnaðið",
"past_sub_2sg": "barnaðir",
"past_sub_3pl": "barnaði",
"past_sub_3sg": "barnaði",
"pres_ind_1pl": "bǫrnum",
"pres_ind_1sg": "barna",
"pres_ind_2pl": "barnið",
"pres_ind_2sg": "barnar",
"pres_ind_3pl": "barna",
"pres_ind_3sg": "barnar",
"pres_part": "barnandi",
"pres_sub_1pl": "barnim",
"pres_sub_1sg": "barna",
"pres_sub_2pl": "barnið",
"pres_sub_2sg": "barnir",
"pres_sub_3pl": "barni",
"pres_sub_3sg": "barni",
"title": "Conjugation of barna — active (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "barna",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaðr",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barna",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaða",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barna",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaða",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnar",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaðir",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaðir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnar",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaði",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barni",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaði",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫrnum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫrnuðum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaðim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫrnuðuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaðið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barna",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫrnuðu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barni",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaði",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barna",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫrnum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "bǫrnumsk",
"impr_2pl": "barnizk",
"impr_2sg": "barnask",
"infinitive": "barnask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "bǫrnuðumsk",
"past_ind_1sg": "bǫrnuðumk",
"past_ind_2pl": "bǫrnuðuzk",
"past_ind_2sg": "barnaðisk",
"past_ind_3pl": "bǫrnuðusk",
"past_ind_3sg": "barnaðisk",
"past_part": "barnazk",
"past_sub_1pl": "barnaðimsk",
"past_sub_1sg": "bǫrnuðumk",
"past_sub_2pl": "barnaðizk",
"past_sub_2sg": "barnaðisk",
"past_sub_3pl": "barnaðisk",
"past_sub_3sg": "barnaðisk",
"pres_ind_1pl": "bǫrnumsk",
"pres_ind_1sg": "bǫrnumk",
"pres_ind_2pl": "barnizk",
"pres_ind_2sg": "barnask",
"pres_ind_3pl": "barnask",
"pres_ind_3sg": "barnask",
"pres_part": "barnandisk",
"pres_sub_1pl": "barnimsk",
"pres_sub_1sg": "bǫrnumk",
"pres_sub_2pl": "barnizk",
"pres_sub_2sg": "barnisk",
"pres_sub_3pl": "barnisk",
"pres_sub_3sg": "barnisk",
"title": "Conjugation of barna — mediopassive (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "barnask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnazk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫrnumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫrnuðumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫrnumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫrnuðumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnask",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaðisk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaðisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnask",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaðisk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaðisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫrnumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫrnuðumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaðimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫrnuðuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaðizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫrnuðusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnaðisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnask",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫrnumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "barnizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Norse class 2 weak verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰer-",
"Old Norse verbs",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to get with child"
],
"links": [
[
"get with child",
"get with child"
]
]
}
],
"word": "barna"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun form"
},
"expansion": "barna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Requests for date",
"Swedish dialectal terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish nonstandard terms",
"Swedish noun forms",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "the children ran like mice around",
"ref": "1895, Gustaf Fröding, “Illackt fôlk [Mean people]”, in Räggler å paschaser [Tall tales and adventures]:",
"text": "barna rände sôm möss ikring",
"type": "quote"
},
{
"english": "Negro princess, just imagine! I shall have a Negro of my own that can cover me in shoe polish, so that I become as black as the other Negro children.",
"ref": "1971, Astrid Lindgren, Pippi går till sjöss [Pippi heads off to sea]:",
"text": "Negerprinsessa, tänk bara! Jag ska ha en egen neger som blankar mej med skokräm över hela kroppen, så att jag blir lika svart som dom andra negerbarna",
"type": "quote"
},
{
"english": "But have you ever wondered / and realized by yourself / what happens to the children?",
"ref": "(Can we date this quote?), Roald Dahl, translated by Viveka Tunek, Kalle och chokladfabriken [Charlie and the Chocolate Factory], 6th edition, Rabén & Sjögren, →ISBN, page 170:",
"text": "Men har du någon gång börjat fundera / och låtit det inom dig klarna / vad som sker med barna?",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"word": "barn"
}
],
"glosses": [
"definite plural of barn"
],
"links": [
[
"barn",
"barn#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, nonstandard) definite plural of barn"
],
"tags": [
"definite",
"dialectal",
"form-of",
"nonstandard",
"plural"
]
}
],
"word": "barna"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "wbv",
"2": "noun"
},
"expansion": "barna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Wajarri",
"lang_code": "wbv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Wajarri entries with incorrect language header",
"Wajarri lemmas",
"Wajarri nouns"
],
"glosses": [
"country, land"
],
"links": [
[
"country",
"country"
],
[
"land",
"land"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baɳa/"
}
],
"word": "barna"
}
Download raw JSONL data for barna meaning in All languages combined (51.6kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'anim'",
"path": [
"barna"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "barna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan'",
"path": [
"barna"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "barna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'anim'",
"path": [
"barna"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "barna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan'",
"path": [
"barna"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "barna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'anim'",
"path": [
"barna"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "barna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan'",
"path": [
"barna"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "barna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'anim'",
"path": [
"barna"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "barna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan'",
"path": [
"barna"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "barna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'anim'",
"path": [
"barna"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "barna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan'",
"path": [
"barna"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "barna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'anim'",
"path": [
"barna"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "barna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan'",
"path": [
"barna"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "barna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'anim'",
"path": [
"barna"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "barna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan'",
"path": [
"barna"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "barna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"barna"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "adjective",
"title": "barna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"barna"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "adjective",
"title": "barna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"barna"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "verb",
"title": "barna",
"trace": "started on line 4, detected on line 4"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"barna"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "verb",
"title": "barna",
"trace": "started on line 2, detected on line 4"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"barna"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "verb",
"title": "barna",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.